というわけで、「私たち（遊びじゃなくて）本当に付き合ってるの？」 と確かめたい時は、”Are we dating?” よりも “Are we in a relationship?” と聞くほうがより確実かもしれません。なぜなら、”in a relationship” なら、自分以外の女性に会っている可能性が考えにくいからです。

「実は付き合っていなかった…」とならないためにも、はっきりしない状況の場合は、どこかのタイミングで勇気を持って聞いてみるのがオススメ。
悩んでいるうちに相手に飽きられて、うっかりお試し期間中に「返品」されないよう、くれぐれもご注意を！

Text／Riho