私も一度だけゴーゴーボーイをお持ち帰りしたことがあるのですが（ヤってはいないです）、夜な夜な何軒もクラブに連れて行かれて全部お金を支払った記憶があります。

かかった費用は、一晩で総額3万円くらい。（タイでの3万はやばいぞ）

満足できるご飯が100円くらいで食べられるような土地なのに。

しかも当時、言語が通じず、Google翻訳アプリを使って会話をしていたのですが、いよいよ手持ちの金がなくなって「I have no money」って彼に伝えたんですね。それに対し、彼はおそらくGoogle翻訳で「ATMに行けるよ」と返信したかったのだと思います。しかし、そこにはこうやって表示されてたんです。

「あなたはATM」

あれ以降、私はGoogle翻訳が嫌いになりました。

このようにゴーゴーボーイは、結局のところホストと一緒なので、皆さんもハマりすぎにはくれぐれも気をつけた方が良さそうです。

結局、私はタイに行って“良かった”のかわかりませんでした。タイに行ってお金を払っても、本当の愛は買えませんでしたね。

でも、皆さんも失恋やらなんやらしたら、1人でフラーッとタイに行くといいですよ。なんか色々どうでもよくなりますので。

to be continued.

Text／渋木プロテインおやじ

初出：2019.06.20