• sex
  • 2015.02.06

興奮度が高まるSMに世界中の女性が熱狂!大ベストセラー『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』原作者インタビュー

2月13日の映画化に合わせ、大ベストセラー『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』原作者にAMで連載中のライターBetsyさんがインタビュー!なぜそこまで世界中の女性がハマってしまったのか、その理由を伺いました。


 SM要素を含んだ刺激的な恋愛小説で、全世界の女性を魅了し累計1億部を超える大ベストセラーになった『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』


 今回は、2月13日(金)から全国で映画化されることに合わせて、原作者E.L.ジェイムズさんにAMで『素敵ビッチのたのしい性活』連載中のBetsyがインタビューしてきました。
セックスに関する質問には少し照れながらも気さくに答えていただきましたよ!

『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』とSM

フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ E.L.ジェイムズ スペシャルインタビュー


―『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』は、純粋な女子大生アナが、若くして成功したハンサムな富豪クリスチャン・グレイに見初められ恋に落ちるというシンデレラストーリーですよね。そこにSMの要素を入れようと思った理由は何ですか?

E.L.ジェイムズさん(以下、敬称略): 入れない理由ある?(笑)

一同:(笑)

J: 物語にちょっとスパイスが必要だったの。それに、「もしも自分の全く知らない世界の人と知り合って、そこに足を踏み入れることになったらどうなるのか」を追及したいと思ったのがこの本を書いたきっかけでもあって。

フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ E.L.ジェイムズ スペシャルインタビュー(C) 2015 Universal Studios.


―SMだけでなく、セックスシーンもたくさん出てきますよね。本の中では様々な所で音楽がよく出てきて、一部のセックスシーンでもクラシック音楽が使われていました。
音楽はセックスに何か関係があると思いますか?

J: 関係があるのかは状況によるわね。
『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の音楽を使ったセックスシーンでは、視覚と聴覚を制限されてアナは皮膚感覚に頼るしかなかった。その状況が、セックスをよりエロティックでエキサイティングにしたと思うわ。
それにその時の曲が、どんどん声が重なり力強くなっていく合唱だから、全ての感覚や興奮を高める効果もあったと思う。

フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ E.L.ジェイムズ スペシャルインタビュー(C) 2015 Universal Studios.


実は、それが私の一番お気に入りのシーンなんです!

J: うふふ。そのシーンは書くのも楽しかったわ。

『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』が全世界でヒットした理由

フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ E.L.ジェイムズ スペシャルインタビュー


―もしもジェイムズさんが女子大生だとして、目の前にクリスチャン・グレイが現れたら、主人公のアナと同じように恋に落ちると思いますか?

J: イエス!絶対にね!既に彼に恋しているくらいよ。

―私もです!(笑)

フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ E.L.ジェイムズ スペシャルインタビュー(C) 2015 Universal Studios.


―『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』は累計1億部突破と、全世界で大ヒットし、特に女性から多くの支持を受けていますが、その理由は何だと思いますか?

J: 純粋な恋愛物語がベースになっているからかも。日本以外では大ヒットしたのよ(笑)。
他の国では、本を読んだ人の口コミでどんどん広がったことがヒットに繋がったの。この本の読書グループもあちこちにできているし。
でも、日本の女性は友達同士であまりセックスの話をしないから、読んでみて面白いと思っても、友達にも薦めにくいらしくてなかなか広まらないと聞いたわ。

―そういう所にも国民性が出るんですね。
読者からたくさん感想も寄せられていると思いますが、特に心に残った感想はありますか?

J: 「セックスライフが改善しました」「インスピレーションを受けました」とか、とにかくたくさんのメールをもらったわ。
クリスチャン・グレイのように子どもの頃に親から虐待を受けていたという女性から、「本の中でクリスチャンが健全にそのトラウマを乗り越えていく様子を見て、自分の扉が開いたような気がしました」とメールで頂いた時にはとても心を打たれて涙が出たの。

SMのプレイルームなど、映画と小説でイメージの違いはある?

フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ E.L.ジェイムズ スペシャルインタビュー


―来月映画が公開されますが、本を書いている時に頭に描いていたイメージと、映画のイメージに違うところなどありましたか?

J: 作品を書いた時とイメージぴったりというものもあれば、ちょっと違うものもあった。
映画では、監督のイメージもあるでしょ。
特にエスカーラ(クリスチャングレイの住む豪邸)は、書いている間に頭の中で詳細にイメージしていたのだけど、映画を撮影するとなると、機材の問題もあったりしてイメージ通りにはならないとわかった。

フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ E.L.ジェイムズ スペシャルインタビュー(C) 2015 Universal Studios.


 SMプレイルームもいい感じ。最初は部屋が狭かったりと、イメージと全然違っていて、そのことについては色々話し合わなければならなかったけどね(笑)。
あと、すごくイメージが近かったのは、ヘリコプターやグライダーのシーン。素晴らしかったわ。

―映画のポスターは私のイメージ通りでしたよ。

フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ E.L.ジェイムズ スペシャルインタビュー(C) 2015 Universal Studios.


J: そうよ。これはかなり私のイメージに近いわ。

―この状況を日本では【壁ドン】というのをご存知ですか?

J: 昨日知ったの!ある男性と「壁ドン」の話をしたんです。
壁ドンをしつつ、自分はこういう男だと言って教えてくれたわ。70歳近い方なんだけどね。彼は、日本で今流行りの草食系じゃなかったわ。肉食系よ!(笑)

―日本ではパートナーにセックスファンタジーを伝えられない人が多いのですが、どうやったらオープンにできると思いますか?

J: こういう本を書いているからかセックスの質問を色々されるんだけど、私はセックスセラピストじゃないのよ(笑)。どちらかと言うとあなたの仕事じゃない?(笑)
でも多分こういう映画を一緒に観ることが起爆剤になるんじゃないかな。これをきっかけに話すことができればいいんだけど。

 日本では特に若い世代のカップル間で、こういったコミュニケーションに欠けていると聞いたわ。
日本の人口減少が心配ね。是非この映画に気になる草食系男子を連れていってもらいたいわ!


2015年2月13日(金)<バレンタイン>全国ロードショー

監督:サム・テイラー=ジョンソン
脚本:ケリー・マーセル
原作:ELジェイムズ 「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」(早川書房刊)
キャスト:ジェイミー・ドーナン、ダコタ・ジョンソン
ユニバーサル映画/フォーカス・フィーチャーズ
配給:東宝東和
URL:映画『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』公式サイト

Text/Betsy

関連キーワード