3. Does he treat her well?
彼は友達のことを大切にしている?

一番大切なことは、彼があなたの友達をちゃんと大切にしているかどうか。
もし彼のことが嫌いであっても、彼が彼女を大切にしていて、彼女にとっていい彼氏だったら、あなたは文句を言うべきではないわ。 もし文句を言ったら、間違いなく彼女との友人関係にひびが入るでしょうね。 だから、止めときましょう!

4. Have you asked her about the issues that are bothering you?
すでに1回以上、友達に彼氏が気に入らないことを話した?

もしすでにその話をしていて、でも彼女が感情的な態度で「大丈夫よ!」と返答していたら、もうあなたができることはないわ。
彼にそこまで悪いところはなくて、もしあなたがまだ話していなかったら、彼氏のことをずっと嫌うのはいいことだとは思えないの。 もしかしたら、あなたの性格と彼の性格が合わないだけかもしれないし。
だから、もし彼女に伝えてるにしろ、まだ伝えてないにしろ、友達とよりよい関係を築くために建設的な関わりを模索するべき。 彼になるべく会わないようにするとかね!

5. Is she still the same person?
友達は彼と付き合い始めてから別人になった?

もしかして、彼女は彼と付き合い始めてから態度や性格が変わったりしてる?
もし変わったなら、あなたが二人の関係を心配しているのも正当な理由ね。
彼氏のために自分を変えるべきではないし、もし彼によって彼女が変わってしまっているのなら、彼女にその事実を伝えて、元の彼女に戻すべきよ!

6. Trust Her.
友達を信じること

もし友達がリアーナとクリス・ブラウンのような不健康的で傷つけあうような関係でないかぎり、あなたは彼女が正しい判断を下す最後のときまで信じるべき。
その判決が下るまでは、彼氏と会うのを避けたり、彼氏の話をしているときに分かりやすく嫌な顔をしないで見守ることが大切よ!

いかがだったでしょうか。

この状況って結構あるあるではないでしょうか。
もしかしたら、大切な友達を取られたという少し嫉妬の気持ちもあるかもしれないし、自分と性格が合わないだけかもしれないし、友達の彼氏を本当に正しい理由で嫌いかどうかを見極めるのは大切です。
友達を大切にするためにも、「別れたほうがいいよ」と伝える前に、一度冷静に考えてみる必要がありますね!
でも、それが正しい理由で嫌いな場合は、彼女に嫌われるのを恐れず、伝えるべきだと思いました。

次回も気になる海外からの記事をお届けします。

(参照:Girls Guide to: https://girlsguideto.com/

Text/AM編集部

初出:2013.06.30