• love
  • 2013.11.17

語学上達の2つのコツは、恋にヒントあり!?

 前編はこちら

寒い時期こそ家で語学!

世界婚活 中村綾花 フランス 結婚 幸せ 結婚したい女
by malias

 アパルトマンのテーブルで、パソコンを開いていますが、記事を書く手が凍えています。
パリ、ただいま気温6℃。本格的な冬というにはまだ早すぎる、でもやっぱり寒い! 今週末は3℃まで冷え込むそうです。
我が家は自分で暖房にスイッチを入れられるのですが(セントラルヒーティングだと、建物全部が自動的に暖房のスイッチON、OFFをされる)
今から暖房をいれると、4月下手したら5月まで続く寒い期間ノンストップで使い続けることになるわけで、とてつもない光熱費になってしまいます。
なので、もうちょっと我慢。もうちょっと寒くなってから暖房を入れようと辛抱している今日この頃です。

 一方、アパルトマンを出てみるとスーパーではパリの風物詩、大箱に入ったチョコレートが山のように積まれています。
パリには日本のようにお菓子の種類があまりなく、ただのチョコレートしかない、と言ってもいいほど単純です。イチゴ味や抹茶味のチョコが恋しくてしょうがありません。

 さて、こんな寒い時期こそ家にひきこもって勉強にもってこい! 先週に続いて語学をどうやって身につけるかについてお話します。

 フランス語をマスターしたかのように偉そうに話していますが、私のフランス語もまだまだ。
なんとか会話ができるようになってきたものの、未だにヒヒーいいながら読み書きの練習を続けています。でもこれがなかなか一人だと難しいのです。

 フランス語を勉強し始めた当初は、アルファベットのフランス語読みからスタートし、数の数え方、超基本文法と学ぶことがたくさんありました。
このたくさんの情報量をなんとか体にしみ込ませて、文法の応用の勉強まで行き着くにはかなりのパワーが必要です。
新しいことを勉強するのはなかなか面白くはあるのですが…。

ネットで語学交流の相手を探せ!

 私は、この肝心のスタートのパワーはモチベーションで乗り切りました。
どんなモチベーションかというと「パリで恋がしたい」という不純?いや、純粋でシンプルなものでした。

 あとは、やはりフランスに来てみたらフランス語が通じないとどうにもならないと痛感したのもあります。

 フランス語がまだ話せなかったパリ生活の初期は、フランス人やテレビなどが言っていることが全くわからず自分とフランス人たちの間に水族館並みの分厚いガラスの壁があり、自分が全く隔離されたレベルの世界にいる気分でした
それが勉強をして、だんだんと彼らが何を言っているかが所々わかってくると、ガラスの壁が薄くなってサランラップくらいの感じになってきました。感触がわかる、でも詳しくは分からない、ということです。
パリの生活が3年目の今、だいたいのコミュニケーションはできるようになって、見知らぬ人とのすれ違いの会話を楽しむことができて、自分の世界がどんどん拡張されていくのが楽しくなってきました。

 語学を勉強するモチベーションを作る、キープするには、その国の外国人と恋をするのが一番というのは、どこにいってもよく聞くことです。

 確かに、これが本当に一番の早道です。もちろん友人でもかまいません。
彼、彼女らと会話が通じることがうれしくて、その分楽しく上達できます。

 私もフランス語が上達したのは旦那のおかげというのも大きいです。
あと日本人は、「きちんと覚えなければ」とか「失敗したら恥ずかしい」と思ってなかなか上達しないようですが、間違えてもどんどん話している外国人は上達が本当に早いです。

 間違えてもよいので、とにかく通じればいいのです。その意気込みというのも語学習得に必要な大切な要素かもしれませんね。

 インターネットで日本語を勉強したい外国人を探すサイトがあるので、探してみてください。
あなたが日本語を教えて、彼らに外国語を教えてもらうというエクスチェンジという方法です。
ここでは、ただ日本人女性と遊びたいという外国人もいますし、真剣に勉強したいという人もいます。

 私も東京でこのサイトを利用して何人がフランス人と出会ったのですが出会った初日に「ビズ(ほっぺにチュー)しよう」と言ってくる人もおり、こういう人には要注意です。
まあ、そのまま一緒に遊んで上達するというのもありですけどね。

Text/中村綾花


Twitter、FacebookでAMのこぼれ話をチェック!

関連キーワード

ライタープロフィール

中村綾花
ラブジャーナリスト/ライター。

今月の特集

AMのこぼれ話

アンケート

読者アンケート

AMではより楽しく役に立つサイトを目指すため、読者アンケートを実施しております。 本アンケートにご協力お願いします。

アンケートはこちら